Adam & Eve

Une vrai scène tiré de la Bible: Sandrine et moi au "Jardin d'Eden" au Mont St Hillaire.
On y est allé avec les enfants le weekend dernier pour la cueillette des pommes.

Sandy and I in our very own version of the Eden's garden, near the St Hillaire mountain last week end.

Bowling time!

Bowling with the team. Nice time, good beers. My score was low though....

Festival d'Ottawa Vs. Bjorn Borg

Ça faisait longtemps que je n'avais rien posté. La semaine dernière j'ai découvert Ottawa et son féstival d'animation. J'y suis allé en voiture avec Laurent (Her Direktor @ TTK), du coup Marcotoine m'a fait un joli dessin, et comme il le demande, Oui c'était bien.
Pour finir la semaine, je suis allé voir Bjork en concert avec Anthony, et c'était bien cool. Dimanche on est parti ceuillir des pommes.
Voilà voilà... c'était une bonne semaine.

It's been a while since my last post on this Blog. Last week was pretty intense, I've been to the Ottawa 07 International Animation Festival, with laurent (TTK's boss). And as marco said in his drawing up there, yes it was fun. On friday's night I was with Anthony at Bjork's concert: AWESOME. On sunday, we've been to the country side with the kids hikking in National Parks and getting some Apples directly from the trees of small producers and farmers.
Yes, it was a nice week indeed.